变动的价格matières premières，变动的工业à新事物的结合bénéficiaires。L´un des rare moyens de contrôler les coûts du sector est de dépenser moins en étant +效力。
Pour cela, la solution la加上efficiency(功效)等于à identifier les pertes dans votre process。Cela signfie qu ' il vous faudra procédér à de nombreux réglages afin de vous保险que, du point de vue de de l '仪表，vous obtenez les bonnes températures等压力倾泻une生产de高级qualité等使用效率de l´entrée。
Le matériel d´étalonnage améliore l´optimization et la qualité， et ceci vaut également pour d ' aures industries de procédés, que ce soit en traitement chimique, en énergie nucléaire, dans l ' industrial制药业ou l ' industrial de la pâte et du papier。Les usines de fabrication de procédés ont beoin de centaine, voire de milliers d ' apparel sophistiqués有效连续性d ' inbrables opérations avec précision et fiabilité。A leur tour, ces apparel nécessitent une inspection régulière, des tests, des étalonnages et des réparations。
Des siècles d´expérience industrielle ont défini la valeur de la consignation soigneuse Des détails de ces检查，测试，étalonnages et réparations。加上我们的理想之乡，我们的企业和政府的迫切的怀念très高级登记公司和服务最佳的客户和保险公司的保护santé和sécurité法国城市。
Mais les tests traditionnels, l´étalonnage et les pratiques documentaires sont aussi un劳苦密集型，et avec la减法des opérateurs en chef, les équipes réduites choisissent parfois de remettre l´étalonnage classique à plus tard。莱斯最后的decouvertes de l´工业suggerent, des装备加小码服装是完全看到你们意识到et de资料员Les etalonnages des appareils用des宣传联合国cout全球moindre优点之一supplementaires en术语de productivite et de fiabilite operationnelle。
L´étalonnage s´effectue généralement soit à L´endroit où se trouve L´appareil (appelé étalonnage«in situ»，拉丁文中的重要«sur place»)，soit dans un atelier d´instrumentation。
康塞尔:
Lorsqu´un instrument de terrain est fabriqué， l´élément primaire et le transmetteur (ou l´actionneur, si l´on parle d´une vanne de régulation) sont étalonnés en usine et les information d´étalonnage sont fournies avec l´unité。Ces données d´étalonnage sont souvent per会费。服装服务之道，信息之道être登记之道étalonnage centralisés，劳动之道être réalisé解释之道efficacité。
Grâce à la centralisation des information d´étalonnage, les connaissances restent dans les locaux, même lorsque les équipes changent。
La plupart des instruments de terrain sont composés de deux parties: un élément primaire et un transmetteur。
- Les éléments primaires循环管、横膈膜、压力测量仪、湿度测量仪测量pH值、电位rédox等conductivité、温度测量仪测量类型、测量仪température等。Les éléments primaires produisent un signal, généralement une tension, un courant ou une résistance, proportionnel à la variable qu´ils sont conçus pour mesurer, comme le niveau, le débit, la température, la pression ou la chimie。Les éléments primaires sont connectés à l´entrée des transmetteurs de terrain。
- 地形的变化分量des dispositifs减压，de température et de débit。Ils traitent勒信号genere par l primaire´元素,d´的各大剧院巡回演出在le caracterisant en格式线性等在他appliquant des系数d´团结d´ingenierie,先锋派的德勒transmettre en格式analogique (generalement 4 - 20毫安dc)或者numerique (generalement一个variete de总线de地形)。
Appareils analogiques
Les appareils analgiques, souvent appelés dispositifs de«boucle de 4 à 20 milliampères»，s´appellent ainsi car ils transmettent un signal qui est une représentation électrique«analogique»d´une grandeur体质mesurée (température，举例)。Ils transmettent un courant électrique比例(analogue) à l´amplitude d´une grandeur体质mesurée, 4 milliampères représentant la valeur mise à l´échelle minimale et 20 milliampères représentant la valeur mise à l´échelle maximale。
在我们的世界里système在我们的世界里désormais numériques，在我们的服装里utilisés在我们的世界里制造procédés。
Appareils numeriques
Les apparel numériques convertissent une valeur体质mesurée en signal numérique。De nombreuses méthodes d´encoage numérique sont utilisées dans l´industrie des procédés, notamment基金会现场总线，Profibus et HART。
Il existe une croyance répandue selon laquelle les appareils de terrain (numériques) de bus de terrain ne nécessitent pas d'étalonnage。Ce n´est pas vraiBien qu´un signal de bus de terrain(基金会现场总线，Profibus ou HART connecté) fournisse des information diagnostiques, il ne fournit pas d´information sur la précision de l´équipement et ne vérifie pas si l´équipement signale le procédé avec精确性et précision。
Les 3 meilleurs outils d´étalonnage pour optimiser vos procédés
- Calibrateur à mémoires多功能Fluke 754雷竞技app， doté de fonctionnalités HART et de procédures d´étalonnage automatisées, il répond bien entendu à des normes de sécurité rigoureuses。
- 减压校准仪précision Fluke 721雷竞技app，高级précision avec双捕捉减压isolé pour les应用de transferde propriété du gaz。
- 校准减压précision Fluke 700G雷竞技app，健壮等高级qualité， une pression de haute qualité pour des résultats de test rapides et précis。
Vannes de régulation
Les vannes de régulation sont dotées d ' actionneurs qui nécessitent également un étalonnage pour s ' adapter à l ' ure et au reconditionnement de la vanne destiné à remédier aux fuites ainsi qu ' aux effets de collage ou de«夹具»。Souvent, si elles n´ont pas été actionnées régulièrement, ces vannes doivent être soumises à un test de course complète ou partielle pour garantir un function fiable。
Permis et文档管理
Les tâches行政管理，获取许可à la文件在过渡级别des résultats, peuvent augmenter le coût et le temps nécessaires pour effectuer un étalonnage, même in situ。Comme l´a dit Ian Verhappen de工业自动化网络，ancien président du现场总线基金会用户组:«Souvent, obtenir tous les papiers administratifs nécessaires dans l´ordre(许可，隔离等)prend plus de temps que le travail lui-même。»
Défis liés à la documentation de l´étalonnage
Pour documenter un étalonnage, il fallait traditionnellement utiliser un journal de borpour écrire à la main la date et l´heure, les relevés avant et après l´étalonnage, ainsi que toute autre observation faite par les techniciens。Etonnamment, de nombreuses business continue de documententer le travail d´étalonnage à la main。麦斯拉文件纸蜡笔présente de nombreuses失败。
Tout d´boarord, elle product et perpétue des errors。Les données contenues dans Les documents écrits à la main sont souvent ilisibles ou insuffisantes。Avec des文档手稿，les安装实用的维修问题assistée par ordinateur (GMAO) doivent par la suite tenir compte du temps supplémentaire nécessaire à la saisie manuelle des données手稿，Avec des possibilités d´erreur supplémentaires。
法国主流文化的演变
Un autre défi auquel l´étalonnage doit faire face est le change de personnel。
Les années 1980 ont été marquées par des réductions budgétaires et des许可。人员ingénierie，维护和开发été considérablement réduit和新哲学«生产allégée»été就地安排，追求者返场，特别的人économies développées。
Les petites équipes ont moins de temps à consacrer à l´encadsement et à la formation sur le terrain, au point que Les connaisances spécifiques aux équipements et aux systèmes ne sont pas transefficement entre l´个人和机构。Lorsque les opérateurs et les ingénieurs + âgés prennent leur retraite, ils emportent avec eux leurs connaissances en matière d'équipements et de systèmes。
«每日工作à 16个小时，业务分类管理机构entrée»，déclare l´ingénieur仪表厨师等contrôles中西部大采油工厂，«工作人员等»。
暂存的时间，在nombreuses装置和返场的双星技术倒chalque étalonnage在原地:un au niveau du transmetteur et un au niveau du système de contrôle。现场总线基金会在服务方面调动两名技术人员，并在两项任务中发挥作用。
利用des calibrateurs à mémoires多功能
Une nouvelle génération d ' outils d ' étalonnage sur le terrain«plus intelligents»est arrivée et augmente la productivité des travailleurs en regroupant plusieurs outils en un seul et en assurant des function allant au-delà des测试和测量de base, comme l ' aide à l ' analyse et à la documentation。
Les«calibrateurs de process à mémoires»multifunctions sont des outtils de test électroniques portatifs qui regroupent plusieurs étapes et functions d´étalonnage en un seul appareil, simulant et mesurant la pression, la température ainsi qu´une grande variété de signaux électriques et électroniques。
优点之一:
- 以前的技术人员à在地形上的重要的地方
- Les procédés d´étalonnage et la production de données sont similaires sur Les différents apparel, alors que traditionnellement un procédé différent par ensemble de données et par outtil et apparel était nécessaire
- Les procédures automatisées remplacent de nombreuses étapes d´étalonnage manuelles
- 奥村第二技术员état地形服装:电话été trouvé et电话été laissé。
- 临时d´étalonnage加上rapide par appareil
- 可能的计算错误plutôt可能的计算错误
利用常规d´étalonnage
Les économies Les plus importantes réalisées grâce à l ' usage d ' un calibrateur à mémoires proviennent de l ' outtil de gestion des routine intégré dans l ' apareil。Utiliser un seul ensemble de permis et de documents pour une série complète d´étalonnages permet de réduire considérablement les coûts。
巴黎协定système行动问题，巴黎协定étalonnage维护问题assistée管理人员(GMAO)
对比à la文件纸，les données du calibrateur ne sont jamais illisibles, codées ou partielles。Les données du calibrateur à mémoires peuvent être directement téléchargées dans différents systèmes GMAO无转录ni档案。
Etant多恩,les calibrateurs de处理回忆录enregistrent automatiquement l´状况每de appareil de地形原位等瞿´ils peuvent可能利用par un单独的technicien, les检疫基础苏尔les例程使用des calibrateurs回忆录peuvent节热器一直´临时工的50%不吸烟者cout比较des方法d´etalonnage manuelles traditionnelles苏尔联合国单独的appareil。En d ' autre termes, la même équipe réduite qu ' auparavant peut effectuer deux fois加上d ' étalonnages丹斯un laps de temps donné。
写日记équipe réduite紧急情况opérationnelles传统和错误的回忆。Les étalonnages ne devraient pas´effectuer de ceette manière。Au lieu d´ignorer la threat qui se profile, il faut étudier评论渲染存在的实践加上效果。
Il mettre en euuvre l´étalonnage basé根据惯例，la documentation électronique ainsi que la GMAO des données。Ainsi, davantage d´étalonnages seront effectués de manière plus cohérente, les connaisissances seront transmises de l´个人à l'équipe jusqu´à l´机构，et la productivité et la qualité augmenteront。
ettalonner plusieurs乐器en une seule常规永久de réduire le coût par étalonnage comparé à l´étalonnage个人d´un seul乐器。
我们coûts维护，我们的法律缺陷和我们的事故收入和百万的损失。De bonnes pratiques De maintenance d´étalonnage permettent De réduire la probabilité d´un tel incident。在中科院de灾难,好好registres d´etalonnage peuvent做一部分de la国防´一个安装在ca d´行动正义,兜售这样de mauvais registres peuvent砂矿juridique减去可防御的一个组织在一个位置。