英语

重要的关于侥幸T110自愿召回信息,T130和T150两极电压测试人员雷竞技app

亲爱的侥幸雷竞技app顾客,

雷竞技app雷电竞app下载官方版美国福禄克公司已经确认安全问题影响某些侥幸T110 T130, T150两极电压测试人员(“T-Pole测试人员”)。作为防范措施,偶然决定雷竞技app主动召回所有这些产品和为受影响的客户提供新的和改进的等效替代产品。

对于这可能导致你的不便,我们很抱歉,并希望你能明白客户的安全是我们最大的优先级。

以下T-Pole测试人员被自愿召回(“召回测试人员”):

模型名称 生产日期 起始序列号。 结束序列号。
雷竞技appFLUKE-T110 2018年7月 2157年000年
- - - - - -
2157年0000年
4352年999年
- - - - - -
4352年9999年
雷竞技appFLUKE-T110 / VDE
雷竞技appFLUKE-T130
雷竞技appFLUKE-T130 / VDE
雷竞技appFLUKE-T150
雷竞技appFLUKE-T150 / H15
雷竞技appFLUKE-T150 / VDE
雷竞技appFLUKE-T150VDE / H15

侥幸T9雷竞技app0并不影响这个回忆。此外,所有T110、T130 T150 T-Pole测试人员从侥幸在8月28日,2018年和序列号大于上述最后一列中指定不影响这个回雷竞技app忆。

答:安全问题的描述

人们已经确定,某些回忆测试人员可能会经历过早失效的连接电缆在周期性弯曲应力。最近偶然所做的实验显示,广泛分布的周期数失败表现出的回忆测试人员雷竞技app,这意味着某些回忆测试人员受到失败早于预期,导致使用寿命对某些侥幸的认为不可接受的。

此外,电缆以间歇方式可能失败,这取决于电缆弯曲方向,有可能召回试验机通过自我检查连续性测试或验证已知的电压源,而随后的测试可能显示一个假阴性。T-Pole测试仪的主要功能是检测电压的存在与否来确定是否安全的触摸一个电气安装和开始工作。

假阴性可能导致电击或弧闪光从随后的用户操作的结果错误消极的迹象,这可能导致受伤甚至死亡。因为这种风险,请立刻停止使用T-Pole测试仪和遵循以下召回的指令。

我们研发、质量和安全团队已经合格的新电缆用于T-Pole测试人员,这使得它们更健壮。此外,我们已经实现了额外的改进应变救济补充电缆的力量。测试这些新变化表明改进的电缆循环性能。截至2018年8月28日,这些改进已经实现投产T-Pole试验机产品的家庭。

b产品替代

请立即停止使用你的回忆测试仪。请联系你们国家的经销商下面的列表中列出返回你的回忆测试人员,免费更换。

回国后你的回忆测试人员按照下面的说明,您将获得一个全新和改进T-Pole测试相同的型号。您也会收到一年延长保修从2到3年,只需注册替代产品,收到,在网上www.雷竞技appfluke.com/registration

现在你需要做的

联系下面列出的侥幸贵国分雷竞技app销商和安排你的产品返回工厂。侥幸经销雷竞技app商交换你的免费T-Pole测试仪。

请注意,这个回忆的截止日期2019年1月31日。此后,侥幸经销商将不再接雷竞技app受任何返回的产品。请与福禄克公司直接联系。雷电竞app下载官方版雷竞技app

任何不便,请接受我们最诚挚的歉意造成的这一行动,如果您有任何疑问,请不要犹豫与我们联系。