法语

Avis de sécurité: Multimètres numériques F雷竞技appluke série 8x V .

Cher客户Fluke，雷竞技app

雷竞技app雷电竞app下载官方版福禄克公司identifié un problème de sécurité潜在影响剂确定multimètres numériques福禄克83V, 87V等88V(«multimètres numériques福禄克série 8x V»)。

Par mesure de précaution, 雷竞技appFluke a décidé d´警报les客户du problème de sécurité潜在简单的需求和有效的工具vérification pour vérifier que l unité n est pas affectée。

问题描述:

Les multimètres numériques 雷竞技appFluke série 8x V compris dans la plage de numéros de série suivante peuvent présenter une intrusion de matière plastique dans la borne d´entrée COM。Dans de rare cas, le plastique a suffisamment recovert la paroi de la borne d´entrée pour empêcher un contact正确。Cela été constaté lors d´oriations spécifiques de la fiche du cordon de measurement dans la borne d ' entrée, en cas d ' utilisation avec les cordon de measurement«à pince»TL75 livrés avec sure variantes régionales du product。Si vous utilisez le multimètre numérique 雷竞技appFluke série 8x V倒确认器l´无张力1，你的危险之处是不危险的张力présence你的危险之处是危险的张力，où你的危险之处是sécurité潜在。

Les multimètres numériques 雷竞技appFluke série 8x V suivants sont potentiellement concernés:

Nom du modèle 项 制作日期 总理numéro de série Dernier numéro de série
87 v / I410 / L215 5101113 7 juin 2019 - août 26, 2021 46280001 55370001
雷竞技app侥幸- 83 - 5 /欧元 3947847
雷竞技app侥幸/ RS - 83 - 5 2158371
雷竞技app侥幸- 87 - 5 2074974
雷竞技app侥幸- 87 - 5 / E2K /欧元 3947864
雷竞技app侥幸- 87 - 5 /欧元 3947858
雷竞技app侥幸/ RS - 87 - 5 2158367
雷竞技app侥幸- 87 v / IMSK 3448783
雷竞技app侥幸- 88 - 5 /一个工具箱 2117440
雷竞技app侥幸- 88 - 5 / / RS 2421338
IB875KEUR 5195050
IB875L 5134096
IB875M 5134107

1我们知道，conformément国家惯例généralement欧洲适用，确认紧张局势的先头部队紧张局势的危险环境être effectuée avec un vérificateur紧张局势的缺乏和不联合国multimètre numérique。我们的迫切需要sécurité所有的适用。

行动要求:

雷竞技app侥幸要求一个全部utilisateurs des multimetres numeriques侥幸联赛8 x V理解在海滨是德联赛ci-dessus麦克风les措施遵循倒验证器,为了multimetre n´吸烟concerne le安全范围的问题。Nous vous présentons toutes no excuses pour la gêne occasionnée。理性espérons que vous comprendrez que la sécurité de nos clients理性最原始。

A.识别le numéro de série de votre product

Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V: emplacement du numéro de série

Si vous ne trouvez pas le numéro de série sur votre multimètre numérique 雷竞技appFluke série 8x V, ou Si le numéro de série est无形，veuillez suivre les mesures indiquées dans cet avis de sécurité aux分段B et C ci-dessous。

Tous les modèles apparentés don les numéros de série ne sont pas inclus dans le tableau ci-dessus ne sont pas concernés par cet avis de sécurité。

B. Procédures de test
Le problème de sécurité potentiel doit être vérifié comme suit sur les multimètres numériques 雷竞技appFluke série 8x V figant dans la plage de numéros de série spécifiée:
  1. Réglez le multimètre sur欧姆Ω。
    Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V: position du sélecteur rotatif sur欧姆
  2. A ' l´aide de mesure rouge pour éviter toute insert, installez le cordon de mesure le dans la prise COM, comme illustré。塑料源测量线的联系联系，敏感的渗透，安全的détection效果。
    Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:黑色警戒线décalé
  3. 安装红色警戒线，en l´insérant à fond, tout en laissant le警戒线relevé。
    Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:黑色警戒线décalé
  4. 法庭巡回发酵法探空点维护措施警戒线continuité测试。在长期测试中保持联系是最重要的。
    Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:法庭电路les cordons de mesure en toute sécurité
  5. 黑色保护带与我们共同创造的美好时光à有两个美好的回忆，没有美好的回忆，没有美好的未来。观察价值affichée à l´écran你的幻觉câble度量。
    Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V: tourner le cordon de mesure noir
    1. Si le function est correct, le multimètre affiche en permanence une valeur inférieure à 0,5欧姆。Si le function est correct, aucune autre action n´est nécessaire, car votre unité n´est pas affectée。
      Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:测量en欧姆校正
    2. Si le relevé affiché est OL en欧姆ou supérieur à 0,5欧姆，veuillez arrêter d´utiliser votre multimètre et suivre les instructions ci-dessous pour le faire réparer。
      Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V: affichage OL en欧姆
Regardez la vidéo de démonstration de cette procédure de test。

是你的问题，是你的问题，是你的问题，是你的问题capacité d´tutuer le test vous-même, veuillez contact l´福禄克辅助技术雷竞技app．

C. Inscrivez-vous pour une réparation免费
Si vous avez identifié un problème sur votre multimètre après avoir effectué le test ci-dessus, veuillez记录Votre«product concerné»pour réparation via le lien d´enregistrement ci-dessous。

Indiquez toutes vos coordonnées, y compis votre address e-mail et votre address de livraison。

明智的努力de vous使者par e-mail une étiquette d´expédition prépayée丹斯un délai de 1 à 3 jours ouvrables pour le reour de votre product concerné， en vue d´une réparation。Veuillez fournir votre propre emballage pour l´expédition (l´ballage contenant des avertisements de matières ou marchandises dangeruses ne doit pas être utilisé)。Votre product réparé sera renvoyé à Votre address de livraison。

enregisterr votre«产品concerné»

Chez 雷竞技appFluke, la sécurité est notre priorité numéro un, et nous vous prions de nous借口pour les problèmes occasionnés。

关于测量的警戒线

灯笼类型测量警戒线雷竞技app2Complètement insérés放心联合国联系持久倾注éviter le problème de sécurité potentiel identifié。Par conséquent, si votre multimètre est affecté Par ce problème et doit être réparé， mais ne peut pas être envoyé immédiatement, il peut continuer à être utilisé avec les cordon de mesure de type«度假灯笼»Fluke jusqu ' à c雷竞技appe qu ' il puisse être réparé。看到图片。紧急情况sécurité亲属à投票人的使用multimètre numérique与投票人的界限适用。

Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:护线式灯笼 Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V:护线式灯笼
吊灯类型警戒线 测试警戒线à pince
2Tous les测线Fluke TL75 et TL1雷竞技app75 vendus séparément测线配件sont测线类型«度假灯笼»。

remmarque concernant les unités réparées

莱斯将包括在海滨德德是联赛definie等不问题的疾病corrige先锋派的探险或者par le biais d´联合国entretien peuvent是标识符par一个礼仪蓝色或者植物香在compartiment de la空中打脚et la夜总会de l´统一:

Avis de sécurité 雷竞技appFluke 8x V: emplacement de l´autocollant de réparation

谢谢

Veuillez accepter nos excuses + sincères pour tout désagrément causé par cette action。Si vous avez des questions, n´hésitez pas à常识联系人．