说zijn de algemene voorwaarden waaronder侥幸欧洲雷竞技app容积en haar gelieerde ondernemingen buiten Noord - en Zuid-Amerika producten inclusief bijbehorende garantiewerkzaamheden leveren。
Voor de toepassing van deze voorwaarden hebben onderstaande begrippen de daarachter vermelde betekenis:
”Gelieerde onderneming”:十aanzien van甚至persoon:即使onderneming死rechtstreeks间接通过即使米尔tussenpersonen zeggenschap heeft persoon死去,丹逢waarvan de zeggenschap rechtstreeks间接berust bij persoon死去,丹逢死samen遇到死persoon rechtstreeks间接出席gemeenschappelijke zeggenschap国家。
”Zeggenschap”:十aanzien van甚至onderneming: het(阿尔丹不行rechtens afdwingbaar) kunnen uitoefenen van zeggenschap rechtstreeks dan逢间接通过het houden van stemgerechtigde effecten,外的overeenkomst丹逢外的anderen hoofde,在德samenstelling van de raad van bestuur(甚至还bestuursorgaan)范onderneming死去,在德stemrechten van de meerderheid van de stemgerechtigde effecten van死onderneming超过de帮派van zaken binnen onderneming死去。
”科佩尔”:de natuurlijke rechtspersoon死甚至秩序heeft geplaatst丹逢anderszins om杠杆van producten van侥幸heeft verzocht。雷竞技app
”雷竞技app”:de F雷竞技appluke-groepsvennootschap死de秩序范·科佩尔heeft aanvaard,丹逢anderszins akkoord gegaan遇到德河畔van producten科佩尔的高杠杆率。
”雷竞技app侥幸服务中心”:de遗迹van de遗迹的侥幸van雷竞技app甚至derde死门侥幸gemachtigd om十aanzien van de producten van侥幸garantiewerkzaamheden te verrichten。
DEZE VOORWAARDEN HEBBEN VOORRANG
Deze voorwaarden zijn van toepassing op de杠杆van producten en bijbehorende garantiewerkzaamheden门侥幸,tenzij科佩尔在雷竞技app侥幸schriftelijk安德利果汁voorwaarden zijn overeengekomen死op de杠杆van toepassing zijn。的门科佩尔gehanteerde afwijkende aanvullende voorwaarden zijn不行bindend, tenzij deze schriftelijk门侥幸zijn aanvaard。雷竞技appMocht侥雷竞技app幸nalaten bezwaar te特根甚至一点,即使bericht范·科佩尔vervatte bepaling,丹doet侥幸daarmee geen afstand van deze voorwaarden。印度甚至的米尔bepalingen在deze voorwaarden门甚至scheidsgerecht,雷希特的安德利果汁bevoegde instantie ongeldig onafdwingbaar沃顿的verklaard, blijven de overige bepalingen在deze voorwaarden onverminderd范kracht。
订单
即使订单wordt不是bindend voor侥幸wanneer侥雷竞技app幸deze门middel van甚至schriftelijke orderbevestiging heeft bevestigd。
高杠杆率
De tussen科佩尔在侥幸over雷竞技appeengekomen leveringsconditie (s) voor De杠杆van De producten van侥幸国家/ staan vermeld op De orderbevestiging van侥幸。Tenzij de orderbevestiging安德斯aangegeven,德2020 - versie van de van de国际歌锦国际贸易术语解释通则van Koophandel op德阿尔杜斯vermelde leveringsconditie van toepassing(年代)。
Het risico van de producten gaat / op科佩尔op de plaats范,高杠杆率符合de overeengekomen leveringsconditie(年代)。雷竞技app侥幸behoudt zich de eigendom河畔范阿莱科佩尔geleverde producten voor totdat侥幸de koopprijs van de producten十volle heeft ontvangen。
德门河畔侥幸科佩雷竞技app尔opgegeven leveringstermijnen zijn bij benadering vastgestelt en zijn不行te beschouwen als命中注定termijn;deze leveringstermijnen dienen te沃顿berekend vanaf de基准面van de schriftelijke orderbevestiging van侥幸,ingeval 雷竞技appom即使信用证wordt verzocht, vanaf de基准面van de kennisgeving van de betreffende河畔银行侥幸dat de艾森van de L / C符合geopend侥幸。雷竞技app侥幸behoudt zich het雷希特voor om producten deelleveringen te leveren op het一刻dat deze klaar zijn voor verzending。
KLACHTEN EN RETOUREN
Klachten在foutief geleverde producten en /超过producten死bij杠杆kennelijk beschadigd waren, dienen schriftelijk binnen veertien达恩na ontvangst van producten门科佩尔te沃顿ingediend死去。印度afgesproken wordt dat de producten geretourneerd kunnen危险,危险de aanwijzingen van de producten符合侥幸归还gezonden, voorafgeg雷竞技appaan门甚至kennisgeving waarin de reden van de retourzending en de基准面en het num van de factuur范侥幸沃顿vermeld。Voor阿莱retouren geldt dat deze门科佩尔,moeten沃顿被保人dat de verzend - en verzekeringskosten Voor rekening科曼范·科佩尔en dat德producten de oorspronkelijke verpakking geretourneerd dienen te沃顿。
BETALING
De tussen科佩尔在侥幸over雷竞技appeengekomen betalingstermijn voor De杠杆van producten van侥幸国家vermeld在De orderbevestiging van侥幸在op De factuur遇到inachtneming van het volgende:
(一)信用证。Betaling geschiedt门middel van甚至bevestigde onherroepelijke L / C, uitgegeven十gunste van侥幸门甚至gerenom雷竞技appmeerde银行遵循德跟单信用证统一惯例van de国际歌锦范Koophandel。
(b) Vooruitbetaling。Betaling geschiedt inclusief de geschatte verzend - en transportkosten als vermeld de offerte。Het te veel河畔betaalde deze这些wordt gerestitueerd。
(c) rekening开放。完全Betaling van het factuurbedrag geschiedt binnen de在de orderbevestiging en op factuur vermelde termijn, te rekenen vanaf de factuurdatum tenzij daarin aangegeven安德斯。
测试
德门侥幸verv雷竞技appaardigde / geleverde producten沃顿voor verzending zorgvuldig geinspecteerd en voor zover河畔mogelijk standaardtests范侥幸onderworpen。Ingeval甚至speciale测试甚至测试aanwezigheid范·科佩尔的迪恩vertegenwoordiger酩悦沃顿uitgevoerd, dient科佩尔说bij het plaatsen van de河畔阶te判定en wordt死测试behoudens甚至andersluidende overeenkomst voor verzending uitgevoerd;阿莱遇到死亡测试verbonden这些沃顿als meerkosten在rekening gebracht。Ingeval科佩尔不行bij de测试aanwezig ondanks dat hij veertien达恩vooraf bericht heeft ontvangen dat de producten基尔zijn om te沃顿得到,vindt de测试doorgang buiten aanwezigheid范·科佩尔低平火山口wordt死测试geacht te zijn verricht aanwezigheid·科佩尔。
INSTALLATIE
Tenzij uitdrukkelijk安德斯overeengekomen,沃顿de这些范installatie van de门侥幸geleverde producten不行在de o雷竞技appfferte meegenomen。
撤销
即使订单菅直人不行探测器schriftelijke toestemming van侥幸geannuleerd v雷竞技apperschoven沃顿。Ingeval范的撤销verschuiving kunnen门侥幸这些rekening沃顿gebrac雷竞技appht。
EXPORTREGELGEVING
Op de verkoop van de producten en de technologie van侥雷竞技app幸zijn国家,欧盟- en VS -湿- en regelgeving inzake exportcontrole范toepassing。在voorkomende gevallen盖登订单出席voorbehoud van de afgifte van甚至exportvergunning的overige toestemming van de bevoegde instanties。Het是科佩尔不行toegestaan om producten en de technologie van侥幸直接的间接的te雷竞技app exporteren herexporteren河畔overdragen兰登的gebruikers waarnaar deze出口,herexport overdracht门德湿——regelgeving van de VS安德利果汁兰登beperkt,探测器eerst de vereiste overheidsvergunning, machtiging, certificering goedkeuring te hebben verkregen。Het是施特伦verboden om de technologie van de producten en侥幸rechts雷竞技apptreeks间接te gebruiken, te verkopen,韦德外的te voeren, te leveren门te leveren十behoeve van activiteiten死verbandhouden Het ontwerp相遇,综合国力,Het gebruik的Het voorraad hebben van chemische biologische kernwapens -raketten。科佩尔verbindt zich合计nakoming范阿莱jegens侥幸verrichte me雷竞技appdedelingen en verklaringen omtrent de eindgebruiker en / verband遇到德范高杠杆率的het eindgebruik producten en / garantiewerkzaamheden门侥幸。雷竞技app侥幸菅直人bevestigde订单annuleren opschorten探测器enige aansprakelijkheid jegens在geval van de科佩尔(werkelijke vermoede) schending门德·科佩尔范exportcontrolewetten -voorschriften,印度的德·科佩尔(遇到inbegrip van zijn eigenaars, werknemers, leidinggevenden) onderworpen河畔wordt VS -,欧盟的国家exportcontrolesancties。Producten货车意外死雷竞技app在strijd遇到de exportwet——regelgeving沃顿verkocht, kunnen不行门侥幸沃顿onderhouden ondersteund。De garanties van侥雷竞技app幸voor dergelijke producten vervallen alsdan。
OVERMACHT
雷竞技app的侥幸是不行aansprakelijk voor niet-levering niet-tijdige nakoming van verplichtingen wanneer zulks rechtstreeks间接veroorzaakt门,的anderszins voortvloeit外的,德niet-levering niet-tijdige门leveranciers van侥幸高杠杆率,品牌,overstromingen, ongevallen, epidemieen, pandemieen, rellen, oorlog, maatregelen禁运的范overheidswege exportcontrolesancties, stakingen, personeelstekorten安德利果汁oorzaken(阿尔丹不行vergelijkbaar遇到德海尔genoemde oorzaken) waarover侥幸geen controle heeft waardoor侥幸的onredelijke这些邹moeten om deze te voorkomen这个词。在dat geval wordt de杠杆opgeschort zolang de oorzaken voortduren。雷竞技app侥幸verbindt zich合计,高杠杆率gelijk科佩尔zich verbindt合计inontvangstneming van het geleverde binnen甚至redelijke termijn na herstel van bedoelde oorzaken。
ONTWERPWIJZIGINGEN
雷竞技app侥幸在哈雾leveranciers behouden zich het雷希特voor om productontwerp productspecificaties te的艾伦tijde探测器内德bericht te wijzigen。
软件
德范高杠杆率软件geschiedt遇到inachtneming van het bepaalde De licentieovereenkomst voor eindgebruikers死十samen behoeve van De软件wordt meegeleverd。Ingeval de软件geleverd wordt探测器licentieovereenkomst voor eindgebruikers, verleent河畔美国福禄克公司科佩尔甚至雷竞技app雷电竞app下载官方版eeuwigdurend, niet-exclusief雷希特合计gebruik van de op甚至producteenheid bestelde软件。德河畔软件blijft美国福禄克公司中国区ha雷竞技app雷电竞app下载官方版ar licentiegevers在eigendom toebehoren。Deze licentie菅直人沃顿beeindigd印度的科佩尔德软件探测器toestemming van河畔美国福禄克公司anderen bekendmaakt 雷竞技app雷电竞app下载官方版anderszins de voorwaarden en beperkingen van Deze bepaling schendt。Van de软件mogen备份沃顿gemaakt en het科佩尔toegestaan om de软件bij overdracht Van bedoelde producteenheid sublicentie te判定。Geen rechten的licenties死不行uitdrukkelijk deze bepaling沃顿verleend, ontstaan门implicatie uitsluiting anderszins。Het是科佩尔不行toegestaan逆向工程脚趾te passen, wijzigingen河畔的te brengen afgeleide威尔te op van de基础软件这个词。的固件在Fluke-hardw雷竞技appareproducten菅直人开源softwarecomponenten bevatten daarvan沃顿voorzien。Het gebruik van dergelijke开源softwarecomponenten河畔onderworpen de toepasselijke licentievoorwaarden voor de开源软件。雷竞技app侥幸zal河畔deze·德·科佩尔ter beschikking stellen。
Voor 雷竞技appFluke-producten死威尔见到门侥幸gegenereerde beveiligingssleutels, zal侥幸de beveiligingssleutels leveren门deze ter beschikking te河畔stellen·德·科佩尔(二亚乙基三胺gemachtigde代理)。Daarna是侥幸不雷竞技app行aansprakelijk voor verlies, blootstelling wijziging van de sleutels en不行verplicht om de beveiligingssleutels opnieuw beschikbaar te stellen。
担保
雷竞技app侥幸garandeert jegens科佩尔dat麋鹿hardwareproduct van侥幸vrij van materiaal - en fabricagefouten bij normaal gebruik en onderhoud。De garantietermijn国家vermeld De documenten死去了麋鹿产品沃顿meegeleverd en河畔vangt op De基准面van verzending van het产品门侥幸。雷竞技app德担保op onderdelen bedraagt 90达恩。Deze担保geldt不行voor zekeringen en wegwerpbatterijen en voor producten死naar het oordeel van侥幸onjuist zijn ge雷竞技appbruikt, veranderd的verwaarloosd zijn, beschadigd zijn门甚至ongeval门abnormale operationele omstandigheden behandeling的死门甚至还丹甚至侥幸服务中心gerepareerd anderszins onderhouden zijn。雷竞技app侥幸garandeert jegens科佩尔90年gedurende达恩vanaf de基准面van verzending (bij op高杠杆率甚至fysieke gegevensdrager)丹逢de基准面waarop侥幸toegang合计de软件heeft verleend (bij杠杆middels de afgifte van甚至licentiesleutel语言elektronische weg) dat de软件overwegende配偶符合de betreffende functionele specificaties functioneert, alsmede dat bij杠杆van de软件op甚至fysieke gegevensdrager de软件op behoorlijke wijze op niet-gebrekkige vastgelegd媒体。雷竞技app侥幸garandeert不行dat德软件vrij van fouten探测器onderbrekingen zal functioneren。
Garanties遇到betrekking合计Fluke-雷竞技appsoftware沃顿uiteengezet在de bijbehorende licentieovereenkomst voor eindgebruikers。印度bij de软件geen licentieovereenkomst voor eindgebruikers gevoegd印度的德bijgevoegde licentieovereenkomst voor eindgebruikers geen garantiebepalingen bevat, wordt de Fluke-software geleverd”zo雷竞技appals zij“,探测器enige担保van维尔克aard丹书,uitdrukkelijk stilzwijgend,遇见inbegrip范,低平火山口不行beperkt合计,de garanties van courantheid geschiktheid voor甚至bepaald德尔,了eigendomsrecht, ongestoord genot en niet-inbreuk op eigendomsrechten。雷竞技app侥幸garandeert evenmin dat德河畔软件de vereisten van de科佩尔zal voldoen dat de软件vrij van fouten zal zijn,探测器onderbrekingen zal威尔,dat的deze interoperabel的compatibel zal zijn遇到systemen范一模不行anderszins门侥幸zijn gespecificeerd。
阿莱apparatuur,软件在diensten范一沃顿geleverd”zoals zij zijn”,探测器enige uitdrukkelijke stilzwijgende的担保,遇见inbegrip范,低平火山口不行beperkt合计,de garanties van courantheid geschiktheid voor甚至bepaald德尔,了eigendomsrecht, ongestoord genot en niet-inbreuk。雷竞技app侥幸zal zich在commercieel opzicht naar redelijkheid inspannen om garanties en rechtsmiddelen死遇到betrekking合计dergelijke apparatuur,软件diensten van de derde partij zijn ontvangen,长德·科佩尔门的德·科佩尔af te dwingen te的算法。
De garantieverplichting van侥雷竞技app幸是beperkt合计restitutie van De门德·科佩尔河畔侥幸betaalde aankoopprijs,免费的herstel vervanging van De geldende het binnen garantietermijn geretourneerde non-conforme产品,zulks ter keuze van侥幸,en geldt uitsluitend het土地van aankoop van het产品范侥幸,tenzij安德斯aangegeven门哈雾。雷竞技app侥幸behoudt zich het雷希特voor om de这些范其wederuitvoer, arbeidsloon vervangende onderdelen bij科佩尔在rekening te brengen wanneer甚至产品het烯土地是het安德利果汁gekocht en ter修补wordt aangeboden。Voor de toepassing van deze bepaling wordt de Europese Unie als aangemerkt甚至土地。Voor zover de toepasselijke wetgeving说toestaat, zijn verdere wettelijke rechten van de科佩尔(inbegrip范,低平火山口不行beperkt合计,a) het regelen门德·科佩尔范het verhelpen van het缺陷Voor risico en op这些范侥幸;雷竞技appb) vergoeding van这些en uitgaven死德·科佩尔heeft gemaakt在verband遇到het opsporen verhelpen van de defecten, het verwijderen en / opnieuw installeren van producten en / daarmee verband houdende arbeids - en transportkosten) uitdrukkelijk uitgesloten。
Voor garantiewerkzaamheden dient接触te沃顿opgenomen het dichtstbijzijnde侥幸服务中心在het土地waar h雷竞技appet产品范侥幸gekocht。Tenzij门het侥幸服务中心雷竞技app是aangegeven dat het产品wordt opgehaald, dient科佩尔het产品zelf naar het侥幸服务中心te verzenden (samen见面甚至beschrijving van het probleem en出席vermelding van het门het侥幸服务中心afgegeven retourautorisatienummer), waarbij de这些van verzending verzekering en阿莱安德利果汁这些voor rekening科曼范科佩尔。雷竞技app侥幸是不行aansprakelijk voor schade河畔的verlies van de verzending tijdens het产品。Ingeval de schade het gebrek de存储naar het oordeel van侥幸het gevolg雷竞技app是范verkeerd gebruik, aangebrachte wijzigingen,即使ongeval的abnormale operationele omstandigheden behandeling, verstrekt侥幸eerst甚至kostenraming感染科佩尔en vangt zij不是见过德河畔werkzaamheden nadat zij范·科佩尔akkoord heeft ontvangen。Het产品wordt na herstel vervanging感染科佩尔teruggezonden出席dezelfde leveringscondities als死维尔克op de oorspronkelijke aankoop van Het产品范toepassing waren。
Voor zover de toepasselijke wetgeving说toestaat, treedt deze担保在de plaats范阿莱overige uitdrukkelijke的stilzwijgende garanties,遇到inbegrip van低平火山口不行beperkt合计stilzwijgende garanties omtrent courantheid的geschiktheid Voor甚至bepaald德尔。了
AANSPRAKELIJKHEID
Voor zover het toepasselijke雷希特zulks toestaat: (a)是侥幸不行aan雷竞技appsprakelijk Voor indirecte谢德,遇到inbegrip van gegevensverlies als gevolg van甚至schending van de担保,wanprestatie onrechtmatige的德意志(nalatigheid daaronder begrepen), gerechtvaardigd vertrouwen的外的维尔克anderen hoofde丹书;en (b)是aansprakelijkheid van侥幸voor流雷竞技app转schade als gevolg van甚至schending van de担保,wanprestatie onrechtmatige的德意志(nalatigheid daaronder begrepen), gerechtvaardigd vertrouwen的外的维尔克anderen hoofde丹书beperkt合计de waarde van de producten死ingevolge de秩序范·科佩尔zijn geleverd。
CESSIE
De rechten en verplichtingen verband houdende见面甚至秩序mogen探测器voorafgaande schriftelijke goedkeuring范侥幸不行沃顿overgedragen雷竞技app。
UITLEG
Op de uitleg van deze voorwaarden en Op de uitleg van de overeenkomst waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, het雷希特范toepassing van het土地waar opgericht侥幸。雷竞技app
Versie 2022美